tocadas bandas articulos myspace
foros sellos links somos
boletos discos xtras inicio

 

El centro cultural de la ciudad

04/10/06

traducido por ana stephens

Uno de los más problemas graves entre las bandas y los lugares para tocar puede ser el conflicto de intereses. Cuando una banda se ubica a sí misma como contribuidores del pastiche de la sociedad urbana moderna, el lugar tiende a concentrarse en algo con más trasfondo.

Recientemente ha habido un movimiento significativo en el desarrollo de la escena del rock y la electrónica del indie, en la Ciudad de México, donde el balance entre el artista y los lugares ha sido más harmonioso.

El área alrededor de la Calle Bolivar, en el Centro Historico ha sido una gran Mecca para los músicos. La calle es larga y en la zona que recorre el Zócalo, existen tiendas de música en donde venden a una orquesta completa con instrumentos destinados para interpretar una amplia gama de estilos musicales, del rock al ranchero.

Un fenómeno reciente ha levantado el perfil de esta área: más allá de ser un lugar en dónde simplemente vas a comprar tus instrumentos, es ahora una zona en dónde puedes demostrar lo que sabes hacer con ellos.

Un número considerable de lugares interesantes han abierto sus puertas a la nueva música en todas sus formas. Desde bandas que penas comienzan, a los estilos más oscuros del sonido electrónico; cada uno está comenzando a encontrar un lugar para tocar.

En un fin de semana promedio puede haber tocadas desde el jueves al sábado, a pocas cuadras de distancia entre un lugar y otro. Sin embargo, las características que los definen son similares: entrada libre o precio bajo de entrada y una selección interesante de música en locales llamativos y cómodos.

  • El Laboratorio del Arte Contemporáneo (San Jerónimo #11)
  • Casa vecina (mesones #7)
  • Hayastan (Regina #18)
  • Centro cultura del atrio (Uruguay #52)

Representan tan solo cuatro de los sitios más comunes en donde se puede disfrutar de la música en vivo.

Sin embargo uno tiene que cruzar al otro lado del Zocalo para encontrar el lugar que probablemente hace la contribución más significativa al desarrollo de la escena.  

El centro cultural de España (Guatemala #18) con dos espacios ultra modernos espacios para que las bandas se presenten, ha abierto sus puertas a la música contemporánea.

El área de abajo proporciona un escenario espacioso y un área cómoda desde donde puede verse a los grupos. En los últimos meses un número considerable de bandas se han presentado allí, incluyendo el lanzamiento del álbum de siconauta y de la electrónica experimental de mandarla: “estructuras de la tarde”.

La terraza en el piso superior del centro, tiene una vista impresionante sobre el tejado de la catedral. El espacio se ha utilizado para numerosos eventos con toda una gama de talento nuevo que ha sabido aprovechar la generosidad del Centro Cultural de España.

Algunos de los más destacados incluyen el lanzamiento del álbum de Maniqui Lazer, que crearon una fiebre por el post-punk y su combinación delirante del teclado, del bajo y de batería. La atmósfera era de alguna manera incongruente con la sofisticación de la barra en general, pero todo fue más eficaz por esa razón.

También la noche Cyan Records reunió al mejor talento de la electrónica, incluyendo a Nicolas Padilla (de Antenna Sound Sister), Manrico Montero (de Mandorla), Guillermo de Childs (Don May) y Ruben Tomato (Fax Static).

Cada noche, el Centro Cultural España ofrece algo a lo que vale la pena asistir, como la premier del video de Subterranea, o la noche con Vitamins for you, desde Canadá en las tornamesas de .

El evento del Centro Cultural España al que no se puede faltar es Ruidos en el Techo con Nos Llamamos, el 26 de octubre próximo.

Con una combinación de tornamesas y música en vivo el encargado de la terraza, Cesar Fornies parece entender la complejidad de la escena, comprender la necesidad del balance y la importancia de dar a todos los géneros musicales una oportunidad por igual.

El diseño cool (recientemente redecorado por el artista gráfico de surf rock, el Dr Alderete, entre otros artistas mas), la atmósfera cálida de bienvenida, la entrada libre y la localización céntrica… Todo esto en combinación, hace difícil superar la contribución de la terraza. 

Montado en la vanguardia del cambio, conducida por la explosión novedosa, espacio interesante y libre, disponible para los músicos, ubicado en el corazón histórico y cultural de la ciudad: el Centro Cultural España.

gigs + free tickets + venues + bands + labels + articles + links + stuff + discs + home

packages project 2007

Kong + Discoteca + La Terraza + Fracture Recs + Film Club Cafe + Cinemania + A'scals + Monterrey

"su contenido amerita la consulta regular de todo chilango melomano."

 Marzo 2007 Revista Chilango

por mou

"gracias a proyectos como mexadelic tenemos, al alcance de nuestra computadora, una guida de la escena que da nombre a esta publicación."

 Editorial Octubre 2006 No.6